Berlin’s map is for pros, New York City’s is for the masses.
I have noticed the online tree maps from the Berlin and New York City parks departments are very different and decided to compare them. Both cities have mapped their street trees and made interactive maps and data publicly available but they have interesting differences.